Smile ¿que ganas con llorar?

Esta ha sido una semana de tristezas y pérdidas en la familia, y es que las mascotitas que alegraban el hogar se fueron de un momento a otro dejando un vacío en el corazón que necesita ser consolado.

Smile tho’ your heart is aching,
Smile even though it’s breaking,
When there are clouds in the sky- You’ll get by,
If you
Smile through your fear and sorrow,
Smile and maybe tomorrow
You’ll see the sun come shining through- for you.

Light up your face with gladness,
Hide ev’ry trace of sadness,
Altho’ a tear may be ever so near,
That’s the time you must keep on trying,
Smile- What’s the use of crying,
You’ll find that life is still worthwhile,
If you just smile.

Aquí viene la traducción...

Sonríe aunque te duela el corazón
Sonríe aún mientras se rompe
Cuando el cielo este nublado, estarás bien
Si sonries aunque sientas miedo y pena
Sonrie y tal vez mañana
Verás el sol brillar para ti

Ilumina tu cara con gozo
Esconde cada trazo de tristeza
Aunque una lagrima se encuentre tan cerca
Es entonces cuando debes seguir intentando
Sonrie ¿Qué ganas con llorar?
Verás que la vida vale la pena
Si tan solo sonries

Recibiendo y dando clases de piano

Hoy, después de un tiempo volví a dar clases de piano; y es que aveces la falta de disciplina y constancia han sido causales que han desanimado mis ganas por enseñar un poquito de lo que en estos años he aprendido.

También la semana pasada fue especial, porque volví a las aulas para seguir aprendiendo más del piano (miren que no sólo estoy dando clases, sino tambien, sigo recibiendo clases) y es que el aprendizaje nunca termina.

Sería erróneo pensar que porque ya tenemos muchos años haciendo música ya no se necesita aprender, y sin darnos cuenta nos hemos puesto límites, es decir, techos en los que nos estancamos y perdemos grandes oportunidades; pero mientras ese pensamiento no invada nuestra frágil mente, vamos por buen camino.

El aviso decía, "Para los que están interesados en recibir clases de piano con la profesora de Korea, infórmense aquí". Sin dudarlo me inscribí, y me alegra saber que aunque no aprenda todo, lo que importa es que estoy en el camino que lleva a ser mejor cada día.

"En tiempos de cambio, quienes estén abiertos al aprendizaje se adueñarán del futuro, mientras que aquellos que creen saberlo todo estarán bien equipados para un mundo que ya no existe"
- Eric Hoffer

Debemos creer...

Que con ternura, un cuerpo y un corazón sin vida, pueden volver a latir.

Que la "casualidad" nos une a seres que acrecientan nuestra esperanza.

Que no debemos poner limitaciones a los sueños por realizar.

Que nos han enseñado a dar y no sabemos recibir con generosidad.

Que la paciencia es la que mantiene la esperanza.

Que nunca es tarde para arrepentirse y pedir perdón.

Que al sentir una mirada, un corazón enamorado puede embriagarse.

Que sí se puede aprender a confiar nuevamente.

Que yo no puedo enseñarte lo que no tengo, pero sí podemos intercambiar lo que sabemos.

Que hay que decir lo que se sienta, hacer lo que se piensa, y dar lo que se tenga.

Que cuando un amigo se va, es que ha realizado la función por la que estaba en nuestra vida.

Que la desconfianza nos hace no salir a la ventana para ver quién llama.

Que es de sabios saber cuándo hablar y cuándo callar.

Que las palabras jamás se podrán recoger una vez que han salido de nuestra boca.

Que hay que pensar muy bien antes de hablar, calmarse cuando se esté airado, resentido, y hablar sólo cuando se esté en completa paz.

Que hay un lugar en el corazón donde habita la esperanza, y es en ese lugar de nuestro corazón, donde encontramos el calor necesario para sufragar las noches solitarias de recuerdos y desengaños.

Que aún hay esperanza, que si hacemos y vivimos de acuerdo a nuestro corazón.

Si damos lo mejor de nosotros cada instante de nuestra vida, si amamos desinteresadamente.

Si hacemos a los demás lo que nos gusta o deseamos que nos hagan a nosotros, este mundo en el que vivimos puede realmente cambiar.

Que la vida es hermosa, que nos llena de oportunidades para sentirnos felices de estar vivos.

Que nunca es tarde para comenzar de nuevo, para hacer caminos, para lograr que todos
vivamos dignamente y en paz.

Que sin Dios nada somos, nada seremos y nada lograremos, debemos dejar que Él tome el control de nuestras vidas y así poder alcanzar las bendiciones y el propósito que Él tiene para con nosotros.

Hillsong en Lima: Noviembre 10 2009

Aunque para algunos, nuestro país todavía no es un escenario rentable dentro de la música comercial, es innegable que en los últimos meses el Perú se ha convertido en una plataforma por la que están comenzando a pasar una larga fila de artistas de nivel internacional.

No es raro mencionar nombres como 50 Cent, Ataque 77, Depeche Mode incluído varios grupos de los 80's y los chiquillos de moda Demi Lovato y The Jonas Brothers, quienes hasta hace poco, nadie los imaginaba pisar las "lejanas" tierras peruanas.

Nombres como The Killers, Sara Brightman, Ali Campbell (Vocalista de UB40), Juan Luis Guerra y la 440 están próximos a visitar nuestra capital limeña.

La buena noticia es que dentro de esa larga lista se hace un parentesis para dar pase a la banda australiana de música cristiana contemporánea, Hillsong United.

La banda vendrá a dar un único concierto en Lima este 10 de Noviembre en la Explanada del Estadio Monumental. Así que hay tiempo para ahorrar en las entradas que están desde S/.10, disponibles a partir del 20 de Agosto.

Respecto al concierto, se dijo inicialmente que cantarían sus temas sólo en español, aunque en humilde mi opinión, prefiero oirlos en inglés porque suena más original; y para alegría de los fans recientemente se informó que cantarán both, en inglés y español :)

Haber si nos damos un saltito para verlos más de cerca!

Más información:
hillsongunitedperu.com

De regreso a la aventura (Laguna Aguak)

Estos días estuvimos inmersos en actividades turísticas, y es que cada Julio, mes patrio en el Perú, es una buena excusa para salir y buscar algún lugar apartado para permitir a nuestro pulmón respirar un aire más puro del que solemos estar acostumbrados.

Nuestro recorrido se centró a 12 km. de Huaraz, en el poblado de Wilkahuain, una tarde de sol resplandeciente donde dimos inicio a nuestra caminata previstos con lo básico para pasar unos días de completa aventura.

Después de 3 hrs aprox. de camino arriba, acampamos; bajo una constelación de estrellas que pocas veces, debido al modernismo, se ve en Huaraz.

A la mañana siguiente, amanecimos con las huellas del terrible frío que azotó nuestra carpa, empacamos y reiniciamos nuestro viaje, donde el cansancio y el soroche no se hace esperar.

Pero nuestros males de altura se discipan al ver la laguna Aguak que, aunque aceleradamente se seca, aún da la bienvenida con una hermosa vista a sus pocos y últimos visitantes que en no mucho tiempo sólo sus fotos serán la prueba de lo bello que un día existió.

Emprendemos una vez más hacia la cima, a estas alturas estamos a más de 4.900 mt, vemos algunos rastros de nieve, y el frío ya azota demasiado, es tiempo de regresar.

Gracias a Dios, porque tuvimos una vez más la oportunidad para ver lo que con tanto amor Su mano creó, tal vez la próxima vez todo habrá desaparecido, pero hoy, nos vamos satisfechos porque fuimos testigos que hay alguien que sostiene con misericordia toda esta maravillosa creación.

Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que allí fijaste, me pregunto: «¿Qué es el hombre, para que en él pienses? ¿Qué es el ser humano, para que lo tomes en cuenta?»
Pues lo hiciste poco menos que un dios, y lo coronaste de gloria y de honra:
lo entronizaste sobre la obra de tus manos, todo lo sometiste a su dominio; todas las ovejas, todos los bueyes, todos los animales del campo, las aves del cielo, los peces del mar, y todo lo que surca los senderos del mar.
Oh Señor, soberano nuestro, ¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!
- David